老年人手肿手疼，可能是过度劳累、外伤、腱鞘炎、骨关节炎、痛风等原因导致。建议及时就医，明确病因后，在医生指导下给予相应的治疗措施。具体分析如下：
1、过度劳累：如果老年人经常进行手部重体力劳动，可能会导致手部的肌肉、筋膜被过度牵拉，也会使局部肌肉过度疲劳，而引发手部出现酸痛、肿胀等不适。通常不需要采取特殊处理，日常适当休息，可以用45℃左右的温开水泡手，促进手部血液循环，缓解肌肉疲劳，能够使症状得到缓解。
2、外伤：由于随着年龄增长，老人的皮肤以及皮下脂肪会逐渐萎缩，保护作用也会逐渐下降。如果手部不慎受到磕碰，可能会导致局部肌肉和韧带受损，可出现疼痛、红肿等不适。在受伤后的24小时内，可以用冰袋冰敷局部5~10分钟。24小时后，可以用45℃左右的毛巾热敷局部10~15分钟，能够减轻局部不适。可以反复操作3~5次。
3、腱鞘炎：可能会因为长期从事体力劳动，导致手指肌腱与腱鞘反复摩擦，使局部出现无菌性炎症反应。发病时，典型的症状会表现出局部疼痛、红肿以及活动受限等不适。可以在医生指导下使用对乙酰氨基酚片、布洛芬片以及双氯芬酸钠缓释片等药物治疗。
4、骨关节炎：骨关节炎可能是因为年龄增长或软骨营养代谢异常等导致，由于骨关节处长期受到炎症刺激，病情早期，会使局部出现轻微的钝痛。随疾病进展，症状会呈加重趋势，甚至还会伴有关节僵硬、活动障碍等症状。可以遵医嘱使用布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊以及双氯芬酸钠缓释片等药物治疗。
5、痛风：通常是嘌呤代谢紊乱，导致尿酸盐结晶，堆积在关节以及其周围组织，引发局部出现无菌性炎症，由于炎症因子长期刺激手部组织，会引发局部表现出红肿、疼痛以及发热等不适。建议配合医生服用非布司他片、别嘌醇片、苯溴马隆片等药物治疗。
除上述原因外，也不排除是骨肿瘤引起。治疗期间患者也要注意手部保暖，避免长期受到冷空气刺激，加重局部不适。日常可以结合身体情况，适当做一些体育锻炼，能够缓解身体疲劳，也有助于疾病恢复。