鼻翼里面疼，可能是过度抠鼻、环境因素、外伤、毛囊炎、鼻窦炎等原因引起的。建议及时就医，明确病因后，在医生指导下给予相应的治疗措施。具体分析如下：
1、过度抠鼻：日常如果在清理鼻腔里面的鼻腔分泌物时，如果力度过大或者方法不正确，可能会损伤鼻腔里面的黏膜，继而引起红肿、疼痛等症状出现。日常需要学会正确清理鼻腔分泌物方法，可以使用生理盐水配制好的洗鼻器进行冲洗。
2、环境因素：如果所居住的环境过于干燥，可能会导致鼻腔里面的黏膜过于干燥，便会引起较为明显的疼痛。需要使用加湿器，湿度可以控制在60%~70%之间。并且要及时远离不良的环境。
3、外伤：如果鼻部受到外力撞击或者磕碰，可能会导致鼻黏膜受损，既要引起疼痛、肿胀等。发生外伤的24小时内可以使用冰袋对鼻部进行冷敷，24小时后可以使用42~45℃的热水袋进行热敷，时间可以控制在5~10分钟，1~2小时后可重复进行。
4、毛囊炎：如果鼻腔里面的毛囊出现炎症反应，在炎症的刺激下，会引起丘疹、红肿、疼痛等症状。患者可遵医嘱通过罗红霉素软膏、夫西地酸乳膏、阿莫西林胶囊等药物治疗。
5、鼻窦炎：该疾病主要是因病毒、细菌、真菌等引起的鼻窦感染，鼻窦黏膜发生炎症反应时，会引起鼻塞、流鼻涕、疼痛等。可遵医嘱通过盐酸萘甲唑啉滴鼻液、布地奈德鼻喷雾剂、丙酸氟替卡松鼻喷雾剂等药物治疗。
由于引起的病因不同，具体的治疗方法会有所差异，患者不可以盲目治疗。而且患者在接受治疗期间，需要保持鼻腔的干燥和清洁，避免鼻腔发生感染。