女性左胸肋骨下面吸气疼，可能是外伤、肋软骨炎、胸膜炎等引起的，可针对不同的原因，在医生指导下采取固定治疗或药物治疗。具体分析如下：
1、外伤：可能是由于肋骨部位受到撞击，导致肋骨发生骨折，会引起明显的疼痛，在吸气时疼痛会加重。一般需要采取外固定进行治疗，促进骨折的恢复。
2、肋软骨炎：一般是继发于创伤或感染之后，可导致前胸壁部位有明显的疼痛，活动时症状加重，疼痛部位可能会有肿大、隆起现象，按压时有明显疼痛感。可在医生指导下服用非甾体类抗炎药，例如塞来昔布片、美洛昔康片、尼美舒利分散片等，有消炎镇痛的作用。
3、胸膜炎：可能是因为病原体感染引起的，例如细菌感染可导致胸痛，咳嗽时或吸气时疼痛加重，按压时也会有疼痛感，部分患者还会出现发热、食欲减退、胸闷等症状。可在医生指导下口服抗生素药物治疗，例如盐酸左氧氟沙星胶囊、诺氟沙星胶囊、阿奇霉素分散片等，有助于控制炎症。
除上述原因外，也有可能是其他原因导致的，例如肋间神经炎等。如果症状持续得不到缓解，应及时到医院就诊，查明原因后以便给予针对性的治疗。