踝关节损伤的恢复时间需根据病情而定，具体情况如下：
1、如果是轻微的软组织损伤，一般恢复时间就会比较短，可能在1-2周即可恢复正常运动功能。
2、如果伴随韧带损伤，则可能需要进行外固定4-6周，去除外固定后还需要进行功能锻炼，大约需要3个月才能恢复踝关节的运动功能。
3、对于更严重的踝关节骨折的患者，可能还需要采取手术治疗，需要更长的时间才能恢复，一般可能需要3-4个月的时间骨折才能够愈合；除此之外，还要进行踝关节的肌力训练、活动度训练、平衡能力训练等，才能够让踝关节恢复正常的运动功能。
因此，踝关节损伤的恢复时间是跟病情的程度有关的，要想明确踝关节恢复的时间，需要得到一个明确的诊断结果；急性期时可以通过冰敷、抬高患肢消肿、固定等方法促进恢复，慢性期可以通过做一些功能锻炼促进恢复。