女性后背中上部疼痛可能是肌肉紧张或劳损、颈椎病、肩周炎、胸椎关节炎、胆囊炎等原因导致的，建议到医院进行相关检查，然后针对病因进行治疗。
1、肌肉紧张或劳损：长时间保持不良姿势、过度使用肌肉或突然的剧烈运动可能导致肌肉紧张或劳损。可以通过休息、热敷、按摩、拉伸和加强背部肌肉的锻炼等方式改善，也可以按照医生建议使用布洛芬缓释胶囊或对乙酰氨基酚缓释片等药物治疗。
2、颈椎病：可能是颈椎关节退行性改变导致的，由于颈椎神经根受压可能引起放射性疼痛。可以通过牵引或针灸的方式进行治疗，也可以按照医生建议使用塞来昔布胶囊或依托考昔片等药物治疗。
3、肩周炎：可能是长期慢性劳损导致的，会引起无菌性炎症，从而出现后背中上部疼痛和肩膀活动受限的现象。需要按照医生指示使用硫酸氨基葡萄糖片或盐酸乙哌立松片等药物治疗。
4、胸椎关节炎：可能是感染和创伤导致的，常见的表现是胸椎部位的关节肿胀和疼痛也有可能会放射到后背的部位。需要听从医生建议使用硫酸氨基葡萄糖胶囊或双氯芬酸钠缓释片等药物治疗，
5、胆囊炎：可能是胆道堵塞和感染导致的，可能引起后背中上部疼痛，伴随恶心呕吐的症状。需要遵医嘱使用双氯芬酸钠缓释片或注射用厄他培南钠等药物治疗。
治疗的过程中需要保持充足的休息时间，还需要保持良好端正的姿势，以免加重疼痛。