小女孩左胸旁边里面疼，可能是胸部正常发育引起的，也可能和胸膜炎、肋间神经炎、肺结核、肺肿瘤等疾病有关。由于引起的原因较多，具体的治疗要根据病因决定。具体分析如下：
1、胸部正常发育：女性在进入青春期时的最主要特征就是乳房发育。主要表现为乳头凸起、乳晕变大、肿块、疼痛等。对于乳房正常发育引起的疼痛，一般不需要做特殊的处理，日常应穿戴合适的内衣。
2、胸膜炎：也就是发生在胸膜腔内的炎症，疾病发作时的常见症状有胸疼、胸闷、咳嗽等，如果疾病较为严重，可能会出现呼吸困难。可通过服用甲硝唑片或替硝唑片等药物治疗，如果引起肺不张或胸廓塌陷，需要进行外科手术治疗，任何治疗都需要严格遵医嘱。
3、肋间神经炎：也就是多种因素引起的肋间神经炎症，发作时的最主要症状是肋间神经分布区的剧烈疼痛，呈刺痛或烧灼样疼痛，咳嗽、深呼吸时疼痛加重，可能会有胸部疼痛。可以在专业医师的指导下服用维生素b1片、维生素b2片、甲钴胺片等营养神经的药物。
4、肺结核：也就是结核分枝杆菌感染后引起的呼吸系统疾病，具有传染性。病灶发生于肺组织、支气管、气管等部位。会引起患者出现胸部疼痛。治疗以放疗、化疗为主，所以严格按照医嘱治疗。
5、肺肿瘤：也就是发生于人体肺部组织的肿瘤，包括良性肿瘤和恶性肿瘤。肿瘤体积较大时，会对周围的软组织造成刺激，出现疼痛，疼痛放射后可能会引起胸部疼痛。良性肺肿瘤的治疗以手术切除治疗为主，如果是恶性肿瘤，可在专业医生指导下进行手术切除、放疗、化疗以及靶向药物治疗。
引起小女孩左胸旁边疼痛的原因有很多，疼痛感剧烈时，需到医院做相关检查，根据检查结果做针对性治疗。