灰指甲在临床称为甲癣，属于甲真菌病。十滴水是一种中成药，有健胃、祛暑的功效，但是不能抑制或杀灭真菌，所以用十滴水治疗甲癣，通常没有效果。
甲癣是由皮肤癣菌中的苏丹毛癣菌、紫色毛癣菌等致病菌引起的甲感染，可能是手足癣直接传染所致，致病微生物侵犯甲板、甲床，导致甲板呈弥漫性乳白色，甲面光泽及厚度正常，容易引起相关并发症，如甲沟炎，导致局部发红、肿胀、疼痛、化脓等。十滴水是由多种中药组成，有健脾、祛暑的功效，但是不能杀灭真菌，对甲癣的治疗通常没有作用，所以一般不会用十滴水治疗甲癣。
甲板呈弥漫性乳白色，建议不要盲目用药，避免用药不对症导致症状加重。建议到医院皮肤科配合医生进行相关检查，如真菌镜检、真菌培养、皮肤显微摄影术等，确定是甲癣引起，结合医生的意见给予内服、外用抗真菌类药物，如盐酸阿莫罗芬擦剂、盐酸特比萘芬乳膏、伊曲康唑胶囊、盐酸特比萘芬片等治疗。