对于患有慢性前列腺炎的人来说，治疗过程可能会比较漫长。然而，在中医的角度上，通过合理的药物调理和生活方式改变，确实有可能实现症状的完全缓解。

选择合适的中药方剂是关键。根据个人的症状、体质等因素，医生会选择不同的中药组合来调整身体内部环境，促进炎症消退。常用的中药包括车前子、泽泻、白芍等，这些草药具有清热利湿、活血化瘀的作用，能够有效改善前列腺充血、水肿等症状。

饮食调理也是不可或缺的一部分。在日常生活中，患者应该避免辛辣刺激性食物，如辣椒、生姜等；同时，增加摄入富含维生素C的食物，如柑橘类水果、西红柿等，有助于增强免疫力，加速康复进程。

适当的运动也有助于改善病情。适量的有氧运动可以促进血液循环，减轻前列腺充血的情况，并提高机体的抗病能力。

保持良好的心态也非常重要。情绪波动过大或长期焦虑紧张都可能影响到疾病的恢复。建议患者积极面对疾病，保持乐观的心态，积极配合治疗，相信一定会有好的效果出现。

虽然治愈慢性前列腺炎需要耐心和时间，但只要坚持正确的治疗方法和生活习惯，就有可能实现症状的完全消失。当然，具体的治疗方案还需要结合个体情况制定，最好还是咨询专业的中医师进行指导。