急性前列腺炎引起睾丸疼痛，可能是由于炎症刺激、尿液反流、射精痛等原因导致。建议患者及时就医，在医生指导下进行治疗。

1、炎症刺激：急性前列腺炎主要是由于细菌感染所引起的疾病，当细菌上行感染时，可能会引起睾丸部位出现炎症反应，从而导致睾丸疼痛的情况。患者可以在医生指导下服用盐酸左氧氟沙星胶囊、阿莫西林胶囊等药物进行治疗；

2、尿液反流：如果急性前列腺炎患者的尿道括约肌功能受损，可能会导致尿液反流至后尿道，从而对睾丸造成刺激，引起睾丸疼痛的情况。此时患者可以遵医嘱服用盐酸坦索罗辛缓释胶囊、非那雄胺片等药物进行治疗；

3、射精痛：如果急性前列腺炎患者在性生活时没有注意节制，可能会导致前列腺充血严重，从而对睾丸造成刺激，引起睾丸疼痛的情况。建议患者在日常生活中避免频繁性生活，并且注意局部卫生清洁；

4、其他原因：如果急性前列腺炎患者病情比较严重，可能会导致脓肿形成，并且会压迫到周围的组织以及神经，从而引起睾丸疼痛的情况。建议患者及时去医院就诊，在医生的指导下服用头孢克肟分散片、盐酸左氧氟沙星胶囊等药物进行治疗。

建议急性前列腺炎患者在日常生活中要注意休息，避免过度劳累，同时还要注意个人卫生清洁，勤换洗内裤。