儿童金翘颗粒的主要治疗作用是解热、消肿、解毒，因此可以退热；其次，对咽喉肿痛、咽干、咽痛等咽喉症状也能起到一定的抗炎作用。临床上，金翘颗粒也用于治疗儿童急性扁桃体炎的上述症状。

1、发热

由于儿童金翘颗粒的成分主要是金银花、连翘、大青叶、柴胡等散热疏风作用的药材，金翘颗粒的作用主要是解热。因此，在体温升高、发热甚至高烧等情况下，儿童金翘颗粒可以起到更好的效果。另一种是寒冷和发烧，这意味着体温实际上太高，但仍然感到寒冷。在这种情况下，服用金翘颗粒尤其有效。

2、咽喉肿痛

喉咙痛一般只有两种可能性，一种是体内热毒过多，导致愤怒到达喉咙，疼痛，此时金翘颗粒含有连翘，金银花具有良好的热解毒效果，可以解热，缓解疼痛；二是感染引起的疼痛，儿童金翘颗粒也有一定的抗炎作用，所以也可以发挥治疗作用。

3、儿童急性扁桃体炎

儿童急性扁桃体炎是儿童金翘颗粒临床上最对症的疾病之一。这种急性非特异性炎症更容易发生在儿童和年轻人身上。由于儿童金翘颗粒具有良好的抗炎解热作用，可以镇痛治疗这类感染。