急性前列腺炎若未及时治疗，可能会转为慢性前列腺炎。急性前列腺炎主要是由于细菌感染引起，而慢性前列腺炎多是由于急性前列腺炎迁延不愈所致。

1、原因：急性前列腺炎常继发于尿路感染，如膀胱炎、尿道炎等，患者可出现尿频、尿急、尿痛等症状。若未及时进行抗感染治疗，则可能导致病情迁延不愈，进而发展为慢性前列腺炎。若存在不良生活习惯，如久坐、酗酒、长期骑自行车等，也可能导致前列腺充血水肿，诱发急性前列腺炎；

2、症状：急性前列腺炎患者通常会出现排尿不适的症状，如尿频、尿急、尿痛等，部分患者还会伴有会阴部疼痛不适的症状。而慢性前列腺炎的患者主要表现为排尿异常以及盆腔区域疼痛不适等症状，还可能会出现性功能障碍的情况；

3、治疗：对于急性前列腺炎的患者而言，在确诊后需要遵医嘱使用抗生素类药物进行治疗，如盐酸左氧氟沙星胶囊、阿莫西林胶囊等。而对于慢性前列腺炎的患者，则需要遵医嘱服用盐酸坦索罗辛缓释胶囊、非那雄胺片等药物进行治疗。

建议患有急性前列腺炎的患者及时到医院泌尿外科就诊，并完善血常规检查、B超检查等明确诊断。在日常生活中要注意个人卫生，勤换洗内裤，并注意清淡饮食，避免食用辛辣刺激性的食物。